L’eau de Bouxières-aux-Dames distribuée par le réseau Desinfection du Clos

4 relevés du contrôle sanitaire, une moyenne à 38,3 °f

Le dernier contrôle en date, le 7 avril 2026, a donné 39,4 °f. Les 4 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Desinfection du Clos donnent une moyenne de 38,3 °f. L’eau qui arrive au robinet à Bouxières-aux-Dames vient du réseau Desinfection du Clos ; sa dureté moyenne y ressort à 38,3 °f.

Un appareil gradué en ppm afficherait 383 pour cette eau. Sur une échelle allemande, la même eau se lit 21,4 °dH.

12,4 °f au-dessus de la médiane de Meurthe-et-Moselle

Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. Ce réseau se situe 12,4 °f plus haut, soit 48 % au-dessus. Autrement dit, 9 réseaux de Meurthe-et-Moselle distribuent une eau plus dure, et 294 une eau plus douce.

Un réseau propre à Bouxières-aux-Dames : Desinfection du Clos

Le découpage officiel s’appelle unité de distribution ; celle-ci porte le nom de Desinfection du Clos. La valeur de cette page n’appartient pas à la commune mais à son unité de distribution, enregistrée sous le code 054000869. Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus.

De 37,5 à 39,4 °f selon le prélèvement

L’amplitude atteint 1,9 °f, pour un écart type de 0,73. Les 4 relevés s’étalent de 37,5 °f à 39,4 °f. Tous les relevés restent dans la classe des eaux très dures : la moyenne est représentative.

18 litres de résine et 133 kg de sel par an

Il faut donc retirer 31,4 °f pour tomber à 8 °f. Un appareil trop gros est un défaut aussi réel qu’un appareil trop petit. La consommation de sel s’établit autour de 133 kg par an. Avec une capacité de 5 °f·m³ par litre de résine et 4 jours entre deux régénérations, le besoin théorique ressort à 15 litres.

84 kg d’équivalent CaCO₃ par an pour un foyer de 4 personnes

La vaisselle ressort marquée malgré le liquide de rinçage. Au-dessus de 25 °f, l’entretien lié au tartre devient un poste régulier ; en dessous de 15 °f, il ne l’est pas. Le linge sort plus rêche et les doses de lessive augmentent. Une eau à 38,3 °f équivaut à 383 g de carbonate de calcium par mètre cube (équivalent CaCO₃).

115 mg/L de calcium et 21,5 mg/L de magnésium dans l’eau distribuée

L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 115 mg/L de calcium et 21,5 mg/L de magnésium. Ce sont ces 115 mg/L de calcium et 21,5 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté.

Questions fréquentes

L’eau de Bouxières-aux-Dames est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 38,3 °f en moyenne sur le réseau Desinfection du Clos, ce qui correspond à une eau très dure sur l’échelle française.

Faut-il un adoucisseur à Bouxières-aux-Dames ?

Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 39,4 °f ici, et non sur la moyenne de 38,3 °f : il faudrait retirer 31,4 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 18 litres de résine et 133 kg de sel par an.

Sur combien de mesures repose ce chiffre ?

Sur 4 prélèvements réalisés entre février 2025 et avril 2026, dont les valeurs s’étendent de 37,5 à 39,4 °f.

Les 6 réseaux de Meurthe-et-Moselle les plus proches de 38,3 °f

La comparaison porte sur la moyenne de chaque réseau. La proximité est ici chimique, pas kilométrique.

• Jœuf : 36,5 °f (écart 1,8 °f)
• Homécourt : 40,8 °f (écart 2,5 °f)
• Jœuf : 34,4 °f (écart 3,9 °f)
• Jœuf : 34,1 °f (écart 4,2 °f)
• Villerupt : 33,1 °f (écart 5,2 °f)
• Frouard : 32 °f (écart 6,3 °f)

À 2,9 km, Frouard est à 32 °f

Frouard, à 2,9 km, affiche 32 °f. Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés. 18,8 °f séparent la plus douce de la plus dure de ces communes.

• Frouard : 32 °f, eau dure, à 2,9 km
• Pompey : 24,8 °f, eau moyennement dure, à 4,2 km
• Malzéville : 13,2 °f, eau douce, à 4,8 km
• Champigneulles : 29,2 °f, eau dure, à 5,2 km
• Maxéville : 13,6 °f, eau douce, à 5,8 km
• Saint-Max : 13,6 °f, eau douce, à 6,7 km

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 14 février 2025 au 7 avril 2026 sur l’unité de distribution 054000869. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.