Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Meurthe-et-Moselle · Metropole Grand Nancy

À Malzéville, l’unité de distribution Metropole du Grand Nancy affiche une dureté moyenne de 13,2 °f. Cette page reprend les 6 relevés officiels, les minéraux mesurés et la position du réseau en Meurthe-et-Moselle.

Calculer pour mon foyer

Malzéville : la dureté relevée sur le réseau Metropole du Grand Nancy

13,2 °f relevés entre février 2026 et février 2026

Les analyses sont commandées par l’agence régionale de santé, puis versées à la base SISE-Eaux. Depuis février 2026, 6 prélèvements ont été analysés sur ce réseau. Sur l’échelle française, 13,2 °f rangent cette eau parmi les eaux douces.

Multiplier 13,2 par dix donne les 132 mg/L de carbonate de calcium correspondants. Le degré français est une convention d’écriture : 13,2 °f valent 132 mg/L de carbonate de calcium.

19 communes sur le même réseau que Malzéville

C’est Metropole Grand Nancy qui exploite ce réseau. Les 19 communes rattachées reçoivent l’eau de la même ressource ; les prélèvements restent toutefois faits commune par commune, et les valeurs relevées ne sont pas rigoureusement identiques d’une commune à l’autre. L’exploitant est aussi maître d’ouvrage sur ce réseau.

Rang 263 sur 303 : une des eaux les moins dures de Meurthe-et-Moselle

L’écart est de 12,7 °f, soit 49 % en dessous. Sur les 303 réseaux relevés en Meurthe-et-Moselle, celui-ci occupe le rang 263. 262 réseaux de Meurthe-et-Moselle font plus doux encore, les autres distribuent une eau plus dure.

Ce que 13,2 °f laissent dans un chauffe-eau : presque rien

Les appareils électroménagers ne souffrent pas du calcaire dans ce cas. Aucun équipement de traitement ne se rentabilise sur une eau pareille. Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 29 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau. Un mètre cube d’eau à 13,2 °f équivaut à 132 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3, la convention d’écriture de la dureté).

1,2 °f d’amplitude sur 6 relevés

Les 6 relevés s’étalent de 12,5 °f à 13,7 °f. Tous les relevés restent dans la classe des eaux douces : la moyenne est représentative. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 13,7 °f.

Le détail minéral : 45,7 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium

L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 45,7 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium. Ce sont ces 45,7 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté.

Pourquoi 13,2 °f ne justifient pas d’adoucisseur

Ici la moyenne est déjà à 13,2 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. L’investissement ne se rembourserait sur aucun poste. Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f. Un adoucisseur consommerait pourtant du sel et de l’eau de rinçage à chaque régénération.

Questions fréquentes

Comment convertir 13,2 °f dans une autre unité ?

13,2 °f valent 132 mg/L de carbonate de calcium, 7,4 °dH et 1,32 mmol/L.

L’eau de Malzéville est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 13,2 °f en moyenne sur le réseau Metropole du Grand Nancy, ce qui correspond à une eau douce sur l’échelle française.

Un adoucisseur est-il utile à Malzéville ?

À 13,2 °f, l’eau est déjà en dessous ou proche de la valeur cible habituelle de 8 °f : un adoucisseur consommerait du sel sans bénéfice mesurable.

Ailleurs en Meurthe-et-Moselle, autour de 13,2 °f

Le rapprochement se fait sur la moyenne, pas sur un relevé isolé. La proximité est ici chimique, pas kilométrique.

Metropole du Grand Nancy dessert aussi ces 8 communes

Le réseau Metropole du Grand Nancy ne s’arrête pas aux limites de Malzéville. La population desservie dépasse celle de Malzéville seule.

À 2 km, Saint-Max est à 13,6 °f

Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés. Le premier voisin relevé se trouve à 2 km. Le relief et la géologie comptent davantage que le découpage administratif.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 26 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,7 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 13,7 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 10 février 2026 au 24 février 2026 sur l’unité de distribution 054000006. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.