Sarreguemines : la dureté relevée sur le réseau Station Welferding
24,4 °f en moyenne sur 4 relevés
Le chiffre retenu ici, 24,4 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. L’eau qui arrive au robinet à Sarreguemines vient du réseau Station Welferding ; sa dureté moyenne y ressort à 24,4 °f. Depuis avril 2025, 4 prélèvements ont été analysés sur ce réseau.
Les notices d’adoucisseurs parlent parfois de 244 ppm : c’est le même 24,4 °f. Multiplier 24,4 par dix donne les 244 mg/L de carbonate de calcium correspondants.
Un réseau propre à Sarreguemines : Station Welferding
Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus. Sarreguemines compte 4 réseaux distincts : l’adresse détermine lequel dessert le logement. La valeur de cette page n’appartient pas à la commune mais à son unité de distribution, enregistrée sous le code 057001019.
53 kg d’équivalent CaCO₃ traversent le logement chaque année
Le voile blanc revient lentement après nettoyage. Un détartrage tous les deux ou trois ans suffit généralement à ce niveau. Ballon, lave-vaisselle et bouilloire marquent avant le reste. L’essentiel repart avec l’eau ; ce qui se dépose se concentre là où elle chauffe.
Dimensionner un adoucisseur sur 24,7 °f, pas sur 24,4
Le calcul part de la dureté de dimensionnement, 24,7 °f, pas de la moyenne de 24,4 °f, sinon l’appareil est trop petit la moitié du temps. Surdimensionner ne sert à rien : une résine qui régénère trop rarement travaille moins bien. L’outil en bas de page reprend ces étapes avec la consommation du logement. La consommation de sel s’établit autour de 72 kg par an.
0,3 °f sous la médiane de la Moselle
Sur les 168 réseaux relevés dans la Moselle, celui-ci occupe le rang 87. L’écart est de 0,3 °f, soit 1 % en dessous. Avec 24,7 °f de médiane, l’ensemble des réseaux de la Moselle est plus dur que celui-ci.
Le détail minéral : 43,8 mg/L de calcium et 33 mg/L de magnésium
Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 24,5 °f, soit 0,1 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 45 % de cette dureté, le magnésium le reste. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.
Une mesure très régulière : 0,4 °f d’écart sur 4 relevés
Tous les relevés restent dans la classe des eaux moyennement dures : la moyenne est représentative. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 24,7 °f. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite.
Questions fréquentes
Combien de calcium dans l’eau de Sarreguemines ?
Les analyses donnent 43,8 mg/L de calcium et 33 mg/L de magnésium.
Comment convertir 24,4 °f dans une autre unité ?
24,4 °f valent 244 mg/L de carbonate de calcium, 13,7 °dH et 2,44 mmol/L.
L’eau de Sarreguemines est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 24,4 °f en moyenne sur le réseau Station Welferding, ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.
Ailleurs dans la Moselle, autour de 24,4 °f
À 0,1 °f près, c’est la même eau. Le rapprochement se fait sur la moyenne, pas sur un relevé isolé.
- Sarreguemines : 24,5 °f (écart 0,1 °f)
- Saint-Avold : 23,7 °f (écart 0,7 °f)
- Moulins-lès-Metz : 25,4 °f (écart 1 °f)
- Hayange : 22,4 °f (écart 2 °f)
- Yutz : 26,8 °f (écart 2,4 °f)
- Thionville : 26,9 °f (écart 2,5 °f)
15,5 °f d’écart entre les communes limitrophes
Les distances sont calculées entre chefs-lieux. Entre Bitche et Saint-Avold, l’écart atteint 15,5 °f. Le déménagement d’une commune à l’autre suffit à changer d’eau.
- Stiring-Wendel : 12,8 °f, eau douce, à 14,7 km
- Petite-Rosselle : 13 °f, eau douce, à 19 km
- Freyming-Merlebach : 20,4 °f, eau moyennement dure, à 20,4 km
- Hombourg-Haut : 20,1 °f, eau moyennement dure, à 22 km
- Saint-Avold : 23,7 °f, eau moyennement dure, à 26,5 km
- Bitche : 8,2 °f, eau douce, à 29,9 km
Selon le quartier, l’eau de Sarreguemines varie de 8 °f
Un maillage de secours peut modifier la desserte quelques jours par an. Sarreguemines n’est pas alimentée par un réseau unique. Les autres réseaux relevés sur la commune affichent leurs valeurs propres.
- Station de la Sarre : 24,5 °f, eau moyennement dure
- Station Folpersviller 1 : 28,9 °f, eau dure
- Station Folpersviller 2 : 16,4 °f, eau moyennement dure
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 59 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 3,2 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 24,7 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 15 avril 2025 au 8 avril 2026 sur l’unité de distribution 057001019. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.