Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Moselle · Mairie de Phalsbourg

Le contrôle sanitaire de l’eau potable relève 7,1 °f sur le réseau qui dessert Phalsbourg : une eau très douce, mesurée 4 fois depuis février 2025.

Calculer pour mon foyer

Dureté de l’eau à Phalsbourg, réseau Reservoir Principal

7,1 °f : une eau très douce sur le réseau Reservoir Principal

Sur l’échelle française, 7,1 °f rangent cette eau parmi les eaux très douces. Le 7,1 °f affiché ne vient d’aucun modèle, seulement des bulletins d’analyse. L’eau qui arrive au robinet à Phalsbourg vient du réseau Reservoir Principal ; sa dureté moyenne y ressort à 7,1 °f.

Un appareil gradué en ppm afficherait 71 pour cette eau. Le degré français est une convention d’écriture : 7,1 °f valent 71 mg/L de carbonate de calcium.

Plus douce que la médiane de la Moselle (24,7 °f)

L’écart est de 17,6 °f, soit 71 % en dessous. Le rang est établi sur la moyenne de chaque réseau, pas sur un relevé isolé. Sur les 168 réseaux relevés dans la Moselle, celui-ci occupe le rang 154.

Reservoir Principal, le seul réseau relevé à Phalsbourg

Un adoucisseur installé dans le logement ne modifie évidemment pas ces relevés. Reservoir Principal désigne l’ensemble des abonnés alimentés par la même ressource, dans les mêmes conditions. C’est le réseau qui fait la dureté, pas le code postal.

71 g d’équivalent CaCO₃ par mètre cube : un dépôt négligeable

À ce niveau, ni traitement ni détartrage programmé ne se justifient. Le ballon d’eau chaude vieillit sans dépôt notable sur son corps de chauffe. La robinetterie reste nette plusieurs jours après nettoyage. Une eau peu minéralisée peut se montrer légèrement agressive pour certaines canalisations anciennes ; c’est le réseau public qui gère ce point.

22,2 mg/L de calcium et 3,5 mg/L de magnésium dans l’eau distribuée

Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 22,2 mg/L de calcium et 3,5 mg/L de magnésium. Ce sont ces 22,2 mg/L de calcium et 3,5 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 7 °f, soit 0,1 °f d’écart avec la valeur mesurée directement.

De 6,3 à 7,7 °f selon le prélèvement

Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 7,7 °f. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite. Le plus bas remonte au 7 mai 2026, le plus haut au 18 novembre 2025.

Un adoucisseur n’a pas d’utilité à 7,1 °f

Un adoucisseur consommerait pourtant du sel et de l’eau de rinçage à chaque régénération. Un filtre anti-sédiments répond mieux à un problème de goût ou de particules, qui n’a rien à voir avec la dureté. Ici la moyenne est déjà à 7,1 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. L’investissement ne se rembourserait sur aucun poste.

Questions fréquentes

Sur combien de mesures repose ce chiffre ?

Sur 4 prélèvements réalisés entre février 2025 et mai 2026, dont les valeurs s’étendent de 6,3 à 7,7 °f.

Combien de calcium dans l’eau de Phalsbourg ?

Les analyses donnent 22,2 mg/L de calcium et 3,5 mg/L de magnésium.

Comment convertir 7,1 °f dans une autre unité ?

7,1 °f valent 71 mg/L de carbonate de calcium, 4 °dH et 0,71 mmol/L.

6 autres réseaux de la Moselle entre 5,2 et 16,4 °f

6 autres réseaux du département tournent autour de 7,1 °f. L’écart le plus faible est de 1 °f.

18,8 °f d’écart entre les communes limitrophes

Entre Sarrebourg et Mutzig, l’écart atteint 18,8 °f. Un captage change, et la dureté avec lui, d’une vallée à l’autre. La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives.

  • Saverne : 9,2 °f, eau douce, à 7,1 km
  • Sarrebourg : 5,2 °f, eau tres douce, à 16,3 km
  • Wasselonne : 10,6 °f, eau douce, à 19,6 km
  • Marlenheim : 23 °f, eau moyennement dure, à 23,9 km
  • Mutzig : 24 °f, eau moyennement dure, à 29,3 km
  • Truchtersheim : 19,8 °f, eau moyennement dure, à 29,4 km

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 10 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 0,9 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude. À 7,7 °f de dureté de dimensionnement, elle est déjà au niveau que vise un adoucisseur (8 °f).

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 4 février 2025 au 7 mai 2026 sur l’unité de distribution 057000893. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.