Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Moselle · Mairie de Eguelshardt

8,1 °f : c’est la moyenne des 2 analyses de dureté réalisées sur l’eau distribuée à Bitche. Le dernier prélèvement date du 7 avril 2026.

Calculer pour mon foyer

L’eau de Bitche distribuée par le réseau Station Stockbronn

Une moyenne de 8,1 °f, mesurée 2 fois depuis octobre 2025

Les 2 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Station Stockbronn donnent une moyenne de 8,1 °f. L’eau qui arrive au robinet à Bitche vient du réseau Station Stockbronn ; sa dureté moyenne y ressort à 8,1 °f. Le 8,1 °f affiché ne vient d’aucun modèle, seulement des bulletins d’analyse.

Un appareil gradué en ppm afficherait 81 pour cette eau. Sur une échelle allemande, la même eau se lit 4,5 °dH.

Plus douce que la médiane de la Moselle (24,7 °f)

Avec 24,7 °f de médiane, l’ensemble des réseaux de la Moselle est plus dur que celui-ci. Sur les 168 réseaux relevés dans la Moselle, celui-ci occupe le rang 147. Le rang est établi sur la moyenne de chaque réseau, pas sur un relevé isolé.

Qui distribue l’eau de Bitche : Mairie de Eguelshardt

C’est Mairie de Eguelshardt qui exploite ce réseau. L’exploitant est aussi maître d’ouvrage sur ce réseau. Le point de prélèvement est choisi sur le réseau public, en amont des installations privées.

Ce que 8,1 °f laissent dans un chauffe-eau : presque rien

Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 18 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau. Un mètre cube d’eau à 8,1 °f équivaut à 81 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3, la convention d’écriture de la dureté). Les doses de lessive peuvent être réduites : elles sont calibrées sur une eau plus dure que celle-ci. La robinetterie reste nette plusieurs jours après nettoyage.

28,5 mg/L de calcium et 2,5 mg/L de magnésium à Bitche

Ce sont ces 28,5 mg/L de calcium et 2,5 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 8,1 °f, soit 0 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 88 % de cette dureté, le magnésium le reste.

Un adoucisseur n’a pas d’utilité à 8,1 °f

Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f. Aucun gain d’entretien ne viendrait compenser l’achat. Ici la moyenne est déjà à 8,1 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. Un filtre anti-sédiments répond mieux à un problème de goût ou de particules, qui n’a rien à voir avec la dureté.

Questions fréquentes

L’eau de Bitche est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 8,1 °f en moyenne sur le réseau Station Stockbronn, ce qui correspond à une eau douce sur l’échelle française.

Un adoucisseur est-il utile à Bitche ?

À 8,1 °f, l’eau est déjà en dessous ou proche de la valeur cible habituelle de 8 °f : un adoucisseur consommerait du sel sans bénéfice mesurable.

Pourquoi plusieurs valeurs pour Bitche ?

Bitche est desservie par 2 unités de distribution. Chacune a sa propre ressource et donc sa propre dureté ; la facture d’eau indique laquelle dessert le logement.

Autour de Bitche : de 4,7 à 30 °f

Le relief et la géologie comptent davantage que le découpage administratif. Niederbronn-les-Bains, à 16,5 km, affiche 4,7 °f. La liste retient une seule entrée par commune voisine.

Les 6 réseaux de la Moselle les plus proches de 8,1 °f

La comparaison porte sur la moyenne de chaque réseau. Ces réseaux ne sont pas forcément proches géographiquement.

Selon le quartier, l’eau de Bitche varie de 0,1 °f

2 unités de distribution se partagent le territoire communal. Un même immeuble peut basculer d’un réseau à l’autre après des travaux sur la conduite. Le nom du réseau figure sur l’annexe qualité de la facture d’eau.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 11 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,1 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 8,1 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 14 octobre 2025 au 7 avril 2026 sur l’unité de distribution 057000264. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.