Dureté de l’eau à La Teste-de-Buch, réseau La Caone
8,8 °f : une eau douce sur le réseau La Caone
Le chiffre retenu ici, 8,8 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. Le contrôle est obligatoire et sa fréquence dépend de la population desservie. Depuis mars 2025, 2 prélèvements ont été analysés sur ce réseau.
Sur une échelle allemande, la même eau se lit 4,9 °dH. Un appareil gradué en ppm afficherait 88 pour cette eau.
Plus douce que la médiane de la Gironde (16,4 °f)
Avec 16,4 °f de médiane, l’ensemble des réseaux de la Gironde est plus dur que celui-ci. L’écart est de 7,6 °f, soit 46 % en dessous. Sur les 241 réseaux relevés dans la Gironde, celui-ci occupe le rang 229.
Un réseau propre à La Teste-de-Buch : La Caone
La Teste-de-Buch compte 5 réseaux distincts : l’adresse détermine lequel dessert le logement. C’est So'Bass qui exploite ce réseau. Deux adresses d’une même ville peuvent relever de deux réseaux distincts.
Ce que 8,8 °f laissent dans un chauffe-eau : presque rien
Les appareils électroménagers ne souffrent pas du calcaire dans ce cas. Aucun équipement de traitement ne se rentabilise sur une eau pareille. Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 19 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau. Un mètre cube d’eau à 8,8 °f équivaut à 88 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3, la convention d’écriture de la dureté).
30 mg/L de calcium et 5 mg/L de magnésium à La Teste-de-Buch
Ce sont ces 30 mg/L de calcium et 5 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 30 mg/L de calcium et 5 mg/L de magnésium. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.
Faut-il adoucir une eau à 8,8 °f ?
Ici la moyenne est déjà à 8,8 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. Chaque régénération coûte du sel et rejette de la saumure : pour rien ici. L’investissement ne se rembourserait sur aucun poste. Un filtre anti-sédiments répond mieux à un problème de goût ou de particules, qui n’a rien à voir avec la dureté.
Questions fréquentes
L’eau de La Teste-de-Buch est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 8,8 °f en moyenne sur le réseau La Caone, ce qui correspond à une eau douce sur l’échelle française.
Un adoucisseur est-il utile à La Teste-de-Buch ?
À 8,8 °f, l’eau est déjà en dessous ou proche de la valeur cible habituelle de 8 °f : un adoucisseur consommerait du sel sans bénéfice mesurable.
Pourquoi plusieurs valeurs pour La Teste-de-Buch ?
La Teste-de-Buch est desservie par 5 unités de distribution. Chacune a sa propre ressource et donc sa propre dureté ; la facture d’eau indique laquelle dessert le logement.
Ailleurs dans la Gironde, autour de 8,8 °f
La proximité est ici chimique, pas kilométrique. Le rapprochement se fait sur la moyenne, pas sur un relevé isolé.
- Léognan : 8,8 °f
- Lège-Cap-Ferret : 8,9 °f (écart 0,1 °f)
- La Teste-de-Buch : 8,7 °f (écart 0,1 °f)
- Gujan-Mestras : 8,7 °f (écart 0,1 °f)
- Lanton : 9,2 °f (écart 0,4 °f)
- Le Teich : 8,4 °f (écart 0,4 °f)
1,8 °f d’écart entre les communes limitrophes
La plus proche, Arcachon, est à 7,3 km. Une frontière communale n’a aucun effet sur la composition de l’eau. Un captage change, et la dureté avec lui, d’une vallée à l’autre.
- Arcachon : 8,3 °f, eau douce, à 7,3 km
- Gujan-Mestras : 8,7 °f, eau douce, à 8 km
- Le Teich : 8,4 °f, eau douce, à 12,5 km
- Sanguinet : 9,9 °f, eau douce, à 14 km
- Biganos : 9,7 °f, eau douce, à 19,4 km
- Biscarrosse : 10,1 °f, eau douce, à 20 km
Selon le quartier, l’eau de La Teste-de-Buch varie de 1,9 °f
5 unités de distribution se partagent le territoire communal. Un même immeuble peut basculer d’un réseau à l’autre après des travaux sur la conduite. En cas de doute, l’exploitant indique le réseau à partir de l’adresse.
- Cabaret des Pins : 8,7 °f, eau douce
- Pissens : 7,2 °f, eau tres douce
- Villemarie : 8,2 °f, eau douce
- Communale : 6,9 °f, eau tres douce
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 13 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,2 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 9,5 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 12 mars 2025 au 16 septembre 2025 sur l’unité de distribution 033003589. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.