Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Pyrénées-Atlantiques · Ca Pays Basque

À Anglet, l’unité de distribution Station la Nive affiche une dureté moyenne de 11,2 °f. Cette page reprend les 28 relevés officiels, les minéraux mesurés et la position du réseau dans les Pyrénées-Atlantiques.

Calculer pour mon foyer

L’eau de Anglet distribuée par le réseau Station la Nive

11,2 °f : une eau douce sur le réseau Station la Nive

Le contrôle est obligatoire et sa fréquence dépend de la population desservie. Le chiffre retenu ici, 11,2 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. Le dernier contrôle en date, le 21 avril 2026, a donné 10,9 °f.

En chimie, cela s’écrit 1,12 mmol/L de calcium et de magnésium réunis. Sur une échelle allemande, la même eau se lit 6,3 °dH.

6 °f d’écart : un réseau qui bouge

Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 12,96 °f. Tous les relevés restent dans la classe des eaux douces : la moyenne est représentative.

Station la Nive, le seul réseau relevé à Anglet

C’est le réseau qui fait la dureté, pas le code postal. Un adoucisseur installé dans le logement ne modifie évidemment pas ces relevés. L’exploitant est aussi maître d’ouvrage sur ce réseau.

2,6 °f sous la médiane des Pyrénées-Atlantiques

100 réseaux des Pyrénées-Atlantiques font plus doux encore, les autres distribuent une eau plus dure. Avec 13,8 °f de médiane, l’ensemble des réseaux des Pyrénées-Atlantiques est plus dur que celui-ci. Sur les 155 réseaux relevés dans les Pyrénées-Atlantiques, celui-ci occupe le rang 101.

Ce que 11,2 °f laissent dans un chauffe-eau : presque rien

La robinetterie reste nette plusieurs jours après nettoyage. Le ballon d’eau chaude vieillit sans dépôt notable sur son corps de chauffe. Aucun équipement de traitement ne se rentabilise sur une eau pareille. Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 25 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau.

D’où viennent les 11,2 °f : 33,9 mg/L de calcium et 5,2 mg/L de magnésium

Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 10,6 °f, soit 0,6 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Ce sont ces 33,9 mg/L de calcium et 5,2 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 33,9 mg/L de calcium et 5,2 mg/L de magnésium.

0,5 °f d’évolution en 15 mois

La cause n’est pas indiquée dans les données : le contrôle sanitaire publie des résultats d’analyse, pas l’explication de leurs variations. La valeur a monté de 0,5 °f sur 15 mois. La première moitié des relevés donne 11 °f de moyenne, la seconde 11,5 °f.

Faut-il adoucir une eau à 11,2 °f ?

Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f. Ici la moyenne est déjà à 11,2 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. Le contrat d’entretien et le sel resteraient à payer sans bénéfice. L’investissement ne se rembourserait sur aucun poste.

Questions fréquentes

Pourquoi plusieurs valeurs pour Anglet ?

Anglet est desservie par 3 unités de distribution. Chacune a sa propre ressource et donc sa propre dureté ; la facture d’eau indique laquelle dessert le logement.

Sur combien de mesures repose ce chiffre ?

Sur 28 prélèvements réalisés entre janvier 2025 et avril 2026, dont les valeurs s’étendent de 8,02 à 14 °f.

Combien de calcium dans l’eau de Anglet ?

Les analyses donnent 33,9 mg/L de calcium et 5,2 mg/L de magnésium.

Ailleurs dans les Pyrénées-Atlantiques, autour de 11,2 °f

6 autres réseaux du département tournent autour de 11,2 °f. La proximité est ici chimique, pas kilométrique.

Les 2 autres réseaux qui desservent Anglet

Anglet n’est pas alimentée par un réseau unique. La facture d’eau porte le nom du réseau qui dessert le logement. Les autres réseaux relevés sur la commune affichent leurs valeurs propres.

Autour de Anglet : de 3,5 à 17,5 °f

Boucau, à 5,1 km, affiche 17,4 °f. Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés. Ondres monte à 17,5 °f quand Hasparren reste à 3,5 °f.

  • Boucau : 17,4 °f, eau moyennement dure, à 5,1 km
  • Ondres : 17,5 °f, eau moyennement dure, à 9,5 km
  • Saint-Pée-sur-Nivelle : 11,6 °f, eau douce, à 16,2 km
  • Ascain : 6,8 °f, eau tres douce, à 19 km
  • Hasparren : 3,5 °f, eau tres douce, à 19,2 km
  • Urrugne : 7,9 °f, eau tres douce, à 21,3 km

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 20 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,5 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 12,96 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 9 janvier 2025 au 21 avril 2026 sur l’unité de distribution 064000683. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.