Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Isère · Suez Eau France Ara

24,7 °f : c’est la moyenne des 23 analyses de dureté réalisées sur l’eau distribuée à Ternay. Le dernier prélèvement date du 15 décembre 2025.

Calculer pour mon foyer

L’eau de Ternay distribuée par le réseau Ternay Station (Isere)

24,7 °f : une eau moyennement dure sur le réseau Ternay Station (Isere)

Sur l’échelle française, 24,7 °f rangent cette eau parmi les eaux moyennement dures. Le chiffre retenu ici, 24,7 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. L’eau qui arrive au robinet à Ternay vient du réseau Ternay Station (Isere) ; sa dureté moyenne y ressort à 24,7 °f.

Les notices d’adoucisseurs parlent parfois de 247 ppm : c’est le même 24,7 °f. En chimie, cela s’écrit 2,47 mmol/L de calcium et de magnésium réunis.

Entre 22,1 et 27,47 °f, la moyenne ne dit pas tout

La plage traverse une frontière de classe : le relevé le plus bas correspond à une eau moyennement dure, le plus haut à une eau dure. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 26,21 °f. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite.

Un réseau propre à Ternay : Ternay Station (Isere)

Le découpage officiel s’appelle unité de distribution ; celle-ci porte le nom de Ternay Station (Isere). Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus. La maîtrise d’ouvrage revient à Vienne Condrieu Agglomeration.

De 25,2 °f à 24,2 °f sur la période

La cause n’est pas indiquée dans les données : le contrôle sanitaire publie des résultats d’analyse, pas l’explication de leurs variations. La valeur a baissé de 1 °f sur 11 mois. La première moitié des relevés donne 25,2 °f de moyenne, la seconde 24,2 °f.

88,2 mg/L de calcium et 6,4 mg/L de magnésium dans l’eau distribuée

Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 24,6 °f, soit 0,1 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 89 % de cette dureté, le magnésium le reste. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.

1,6 °f au-dessus de la médiane de l'Isère

La médiane des 644 réseaux relevés dans l'Isère s’établit à 23,1 °f. Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. Ce réseau se situe 1,6 °f plus haut, soit 7 % au-dessus.

54 kg d’équivalent CaCO₃ traversent le logement chaque année

Le détartrage reste une opération ponctuelle, pas un abonnement. Résistance du ballon, corps de chauffe du lave-vaisselle, pommeau de douche : le tartre s’installe d’abord là. Le calcaire ne précipite qu’en chauffant : c’est là que le dépôt se forme. Sur une année, cela représente 54 kg d’équivalent CaCO3 pour un foyer de 4 personnes ; seule une fraction se dépose réellement.

12 litres de résine et 73 kg de sel par an

Surdimensionner ne sert à rien : une résine qui régénère trop rarement travaille moins bien. La consommation de sel s’établit autour de 73 kg par an. Avec une capacité de 5 °f·m³ par litre de résine et 4 jours entre deux régénérations, le besoin théorique ressort à 8,7 litres. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne.

Questions fréquentes

Combien de calcium dans l’eau de Ternay ?

Les analyses donnent 88,2 mg/L de calcium et 6,4 mg/L de magnésium.

Comment convertir 24,7 °f dans une autre unité ?

24,7 °f valent 247 mg/L de carbonate de calcium, 13,8 °dH et 2,47 mmol/L.

L’eau de Ternay est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 24,7 °f en moyenne sur le réseau Ternay Station (Isere), ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.

2 réseaux à Ternay, jusqu’à 0,1 °f d’écart

L’écart atteint 0,1 °f avec la valeur de cette page. Chacune a sa ressource, donc sa propre dureté. Ternay n’est pas alimentée par un réseau unique.

Autour de Ternay : de 21,4 à 29 °f

Le premier voisin relevé se trouve à 1,4 km. Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés. Entre Irigny et Brignais, l’écart atteint 7,6 °f.

  • Grigny-sur-Rhône : 23,8 °f, eau moyennement dure, à 1,4 km
  • Millery : 26,4 °f, eau dure, à 3 km
  • Givors : 24,2 °f, eau moyennement dure, à 4,5 km
  • Irigny : 21,4 °f, eau moyennement dure, à 7,4 km
  • Beauvallon : 23,8 °f, eau moyennement dure, à 8 km
  • Brignais : 29 °f, eau dure, à 8,4 km

Ailleurs dans l'Isère, autour de 24,7 °f

L’écart le plus faible est de 0,1 °f. Même ordre de grandeur ailleurs dans l'Isère : autour de 24,7 °f.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 60 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 3,2 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 26,21 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 13 janvier 2025 au 15 décembre 2025 sur l’unité de distribution 038008321. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.