Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Val-d'Oise · Veolia Eau - Territoire Marne & Oise

À Marly-la-Ville, l’unité de distribution Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3 affiche une dureté moyenne de 45,1 °f. Cette page reprend les 3 relevés officiels, les minéraux mesurés et la position du réseau dans le Val-d'Oise.

Calculer pour mon foyer

Dureté de l’eau à Marly-la-Ville, réseau Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3

3 relevés du contrôle sanitaire, une moyenne à 45,1 °f

Le chiffre retenu ici, 45,1 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. Le dernier contrôle en date, le 8 octobre 2025, a donné 43,52 °f. Les 3 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3 donnent une moyenne de 45,1 °f.

En chimie, cela s’écrit 4,51 mmol/L de calcium et de magnésium réunis. Sur une échelle allemande, la même eau se lit 25,3 °dH.

Plus dure que la médiane du Val-d'Oise, fixée à 30,9 °f

Ce réseau se situe 14,2 °f plus haut, soit 46 % au-dessus. Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. La médiane des 83 réseaux relevés dans le Val-d'Oise s’établit à 30,9 °f.

Un réseau propre à Marly-la-Ville : Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3

Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus. Une unité de distribution regroupe les abonnés qui reçoivent une eau de même origine et de même qualité ; ici, Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3. Les prélèvements sont réalisés sur le réseau, pas au robinet de chaque logement.

Retirer 39 °f : ce que cela suppose

La consommation de sel s’établit autour de 163 kg par an. Il faut donc retirer 39 °f pour tomber à 8 °f. Avec 15 % de réserve et le débit de pointe, cela donne une cuve de 22 à 25 litres. Le calcul part de la dureté de dimensionnement, 47,02 °f, pas de la moyenne de 45,1 °f, sinon l’appareil est trop petit la moitié du temps.

154 mg/L de calcium et 20,7 mg/L de magnésium à Marly-la-Ville

Ce sont ces 154 mg/L de calcium et 20,7 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 46,9 °f, soit 1,8 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 82 % de cette dureté, le magnésium le reste.

451 g d’équivalent CaCO₃ par mètre cube : les effets concrets

Les textiles perdent leur souplesse lavage après lavage. La vaisselle ressort marquée malgré le liquide de rinçage. Le rendement du ballon baisse dès que le corps de chauffe s’entartre. Une eau à 45,1 °f équivaut à 451 g de carbonate de calcium par mètre cube (équivalent CaCO3).

Questions fréquentes

Combien de calcium dans l’eau de Marly-la-Ville ?

Les analyses donnent 154 mg/L de calcium et 20,7 mg/L de magnésium.

Comment convertir 45,1 °f dans une autre unité ?

45,1 °f valent 451 mg/L de carbonate de calcium, 25,3 °dH et 4,51 mmol/L.

L’eau de Marly-la-Ville est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 45,1 °f en moyenne sur le réseau Marly la Ville Traitement Puits 1+2+3, ce qui correspond à une eau extrêmement dure sur l’échelle française.

12,2 °f d’écart entre les communes limitrophes

Fosses monte à 45 °f quand Chantilly reste à 32,8 °f. La plus proche, Fosses, est à 2,2 km. Un captage change, et la dureté avec lui, d’une vallée à l’autre.

  • Fosses : 45 °f, eau extremement dure, à 2,2 km
  • Goussainville : 36,5 °f, eau tres dure, à 6,6 km
  • Le Thillay : 38,7 °f, eau tres dure, à 9,1 km
  • Lamorlaye : 34,1 °f, eau dure, à 10,7 km
  • Othis : 40,7 °f, eau tres dure, à 11 km
  • Chantilly : 32,8 °f, eau dure, à 11,2 km

6 autres réseaux du Val-d'Oise entre 37,5 et 46,2 °f

Certains se trouvent à l’autre bout du département. Le rapprochement se fait sur la moyenne, pas sur un relevé isolé.

Les 1 autres réseaux qui desservent Marly-la-Ville

Selon l’adresse, la dureté varie de 14,4 °f. Le nom du réseau figure sur l’annexe qualité de la facture d’eau. Un maillage de secours peut modifier la desserte quelques jours par an.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 99 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 5,9 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 47,02 °f demande une cuve de 22 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 12 mars 2025 au 8 octobre 2025 sur l’unité de distribution 095000240. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.