L’eau de La Brède distribuée par le réseau Marsalette
29,4 °f en moyenne sur 6 relevés
L’eau qui arrive au robinet à La Brède vient du réseau Marsalette ; sa dureté moyenne y ressort à 29,4 °f. Aucune valeur n’a été estimée : 29,4 °f sort directement des bulletins d’analyse. Sur l’échelle française, 29,4 °f rangent cette eau parmi les eaux dures.
Sur une échelle allemande, la même eau se lit 16,5 °dH. Un appareil gradué en ppm afficherait 294 pour cette eau.
13 °f au-dessus de la médiane de la Gironde
La médiane des 241 réseaux relevés dans la Gironde s’établit à 16,4 °f. Ce réseau se situe 13 °f plus haut, soit 79 % au-dessus. Ce réseau occupe le rang 20 du département par ordre de dureté décroissante.
L’unité de distribution Marsalette et elle seule
La maîtrise d’ouvrage revient à Syndicat des Eaux la Brede. Le point de prélèvement est choisi sur le réseau public, en amont des installations privées. Deux adresses d’une même ville peuvent relever de deux réseaux distincts.
14 litres de résine et 93 kg de sel par an
Avec une capacité de 5 °f·m³ par litre de résine et 4 jours entre deux régénérations, le besoin théorique ressort à 10,5 litres. Le produit des deux donne 13,1 °f·m³ à échanger chaque jour. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne. Il faut donc retirer 21,9 °f pour tomber à 8 °f.
D’où viennent les 29,4 °f : 106,7 mg/L de calcium et 7,8 mg/L de magnésium
Le calcium apporte 89 % de cette dureté, le magnésium le reste. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 29,8 °f, soit 0,4 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Ce sont ces 106,7 mg/L de calcium et 7,8 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté.
Ce que 29,4 °f coûtent en entretien
Le rendement du ballon baisse dès que le corps de chauffe s’entartre. Les traces blanches reviennent sur la vaisselle quelques heures après le nettoyage. Il faut davantage de lessive pour un résultat équivalent. Soit de l’ordre de 64 kg par an pour un foyer de 4 personnes : le potentiel théorique, dont seule une part précipite dans les points chauds.
Une mesure très régulière : 0,9 °f d’écart sur 6 relevés
Le plus bas remonte au 20 février 2025, le plus haut au 29 avril 2025. L’amplitude atteint 0,9 °f, pour un écart type de 0,34. Les 6 relevés s’étalent de 29 °f à 29,9 °f.
Une valeur qui n’a pas bougé en 15 mois
En coupant la série en deux, la première moitié donne 29,5 °f et la seconde 29,2 °f. Sur 15 mois de relevés, la ressource ne montre pas de dérive. Une eau souterraine profonde varie peu : c’est le cas ici.
Questions fréquentes
Combien de calcium dans l’eau de La Brède ?
Les analyses donnent 106,7 mg/L de calcium et 7,8 mg/L de magnésium.
Comment convertir 29,4 °f dans une autre unité ?
29,4 °f valent 294 mg/L de carbonate de calcium, 16,5 °dH et 2,94 mmol/L.
L’eau de La Brède est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 29,4 °f en moyenne sur le réseau Marsalette, ce qui correspond à une eau dure sur l’échelle française.
Les 6 réseaux de la Gironde les plus proches de 29,4 °f
Chaque valeur citée est la moyenne des relevés du réseau concerné. Certains se trouvent à l’autre bout du département.
- Bègles : 30,5 °f (écart 1,1 °f)
- Bordeaux : 30,6 °f (écart 1,2 °f)
- Le Bouscat : 28,1 °f (écart 1,3 °f)
- Gradignan : 31 °f (écart 1,6 °f)
- Eysines : 31 °f (écart 1,6 °f)
- Arsac : 27,7 °f (écart 1,7 °f)
Autour de La Brède : de 16,9 à 31 °f
Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés. La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives. Gradignan monte à 31 °f quand Canéjan reste à 16,9 °f.
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 76 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 3,9 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 29,9 °f demande une cuve de 14 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 20 février 2025 au 20 mai 2026 sur l’unité de distribution 033000623. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.