Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Gironde · Regie de l'Eau Bordeaux Metropole

À Eysines, l’unité de distribution La Foret affiche une dureté moyenne de 22 °f. Cette page reprend les 5 relevés officiels, les minéraux mesurés et la position du réseau dans la Gironde.

Calculer pour mon foyer

L’eau de Eysines distribuée par le réseau La Foret

Le titre hydrotimétrique de Eysines s’établit à 22 °f

Ce sont des prélèvements réglementaires, réalisés par les laboratoires agréés de l’agence régionale de santé. Depuis février 2025, 5 prélèvements ont été analysés sur ce réseau. Sur l’échelle française, 22 °f rangent cette eau parmi les eaux moyennement dures.

Le degré français est une convention d’écriture : 22 °f valent 220 mg/L de carbonate de calcium. Un appareil gradué en ppm afficherait 220 pour cette eau.

Plus dure que la médiane de la Gironde, fixée à 16,4 °f

Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. La médiane des 241 réseaux relevés dans la Gironde s’établit à 16,4 °f. Ce réseau occupe le rang 55 du département par ordre de dureté décroissante.

L’unité de distribution La Foret et elle seule

C’est Regie de l'Eau Bordeaux Metropole qui exploite ce réseau. Eysines compte 2 réseaux distincts : l’adresse détermine lequel dessert le logement. Le point de prélèvement est choisi sur le réseau public, en amont des installations privées.

48 kg d’équivalent CaCO₃ traversent le logement chaque année

Sur une année, cela représente 48 kg d’équivalent CaCO3 pour un foyer de 4 personnes ; seule une fraction se dépose réellement. À 22 °f, chaque mètre cube équivaut à 220 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3). Les traces blanches sur la vitre de douche apparaissent, sans être tenaces. Le détartrage reste une opération ponctuelle, pas un abonnement.

Le détail minéral : 59,5 mg/L de calcium et 17,5 mg/L de magnésium

Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 22 °f, soit 0 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 67 % de cette dureté, le magnésium le reste. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.

Une mesure très régulière : 0,6 °f d’écart sur 5 relevés

Tous les relevés restent dans la classe des eaux moyennement dures : la moyenne est représentative. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 22,3 °f. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite.

Descendre de 22,3 à 8 °f : une cuve de 12 à 14 litres

L’outil en bas de page reprend ces étapes avec la consommation du logement. Le calcul part de la dureté de dimensionnement, 22,3 °f, pas de la moyenne de 22 °f, sinon l’appareil est trop petit la moitié du temps. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne. Avec une capacité de 5 °f·m³ par litre de résine et 4 jours entre deux régénérations, le besoin théorique ressort à 6,9 litres.

Questions fréquentes

Comment convertir 22 °f dans une autre unité ?

22 °f valent 220 mg/L de carbonate de calcium, 12,3 °dH et 2,2 mmol/L.

L’eau de Eysines est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 22 °f en moyenne sur le réseau La Foret, ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.

Faut-il un adoucisseur à Eysines ?

Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 22,3 °f ici, et non sur la moyenne de 22 °f : il faudrait retirer 14,3 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 12 litres de résine et 61 kg de sel par an.

Selon le quartier, l’eau de Eysines varie de 9 °f

Les autres réseaux relevés sur la commune affichent leurs valeurs propres. Un maillage de secours peut modifier la desserte quelques jours par an. Selon l’adresse, la dureté varie de 9 °f.

6 autres réseaux de la Gironde entre 21,2 et 22,9 °f

Chaque valeur citée est la moyenne des relevés du réseau concerné. Ces réseaux ne sont pas forcément proches géographiquement.

À 3,6 km, Le Haillan est à 24,4 °f

La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives. Deux communes mitoyennes peuvent être alimentées par des ressources différentes. Bruges monte à 31,1 °f quand Le Haillan reste à 24,4 °f.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 52 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 2,9 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 22,3 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 12 février 2025 au 13 octobre 2025 sur l’unité de distribution 033000594. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.