Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Vosges · Suez Eau France Sas

11,7 °f : c’est la moyenne des 10 analyses de dureté réalisées sur l’eau distribuée à Épinal. Le dernier prélèvement date du 12 mai 2026.

Calculer pour mon foyer

Épinal : la dureté relevée sur le réseau Reseau Dogneville

11,7 °f relevés entre janvier 2026 et mai 2026

Depuis janvier 2026, 10 prélèvements ont été analysés sur ce réseau. L’eau qui arrive au robinet à Épinal vient du réseau Reseau Dogneville ; sa dureté moyenne y ressort à 11,7 °f. Le chiffre retenu ici, 11,7 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération.

Le degré français est une convention d’écriture : 11,7 °f valent 117 mg/L de carbonate de calcium. La conversion est fixe : un degré français pour 10 mg/L, soit 117 mg/L ici.

Reseau Dogneville, le seul réseau relevé à Épinal

Une unité de distribution regroupe les abonnés qui reçoivent une eau de même origine et de même qualité ; ici, Reseau Dogneville. La valeur de cette page n’appartient pas à la commune mais à son unité de distribution, enregistrée sous le code 088002126. Épinal compte 3 réseaux distincts : l’adresse détermine lequel dessert le logement.

1,7 °f au-dessus de la médiane des Vosges

Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. Ce réseau se situe 1,7 °f plus haut, soit 17 % au-dessus. Autrement dit, 130 réseaux des Vosges distribuent une eau plus dure, et 234 une eau plus douce.

26 kg d’équivalent CaCO₃ par an, pour tout le logement

La mousse vient vite, y compris avec peu de produit. Les appareils électroménagers ne souffrent pas du calcaire dans ce cas. Le détartrage devient un geste d’entretien occasionnel, pas une routine. Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 26 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau.

De 10,7 à 12,5 °f selon le prélèvement

Tous les relevés restent dans la classe des eaux douces : la moyenne est représentative. Les 10 relevés s’étalent de 10,7 °f à 12,5 °f. L’amplitude atteint 1,8 °f, pour un écart type de 0,56.

39,3 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium à Épinal

L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 11,7 °f, soit 0 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 39,3 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium.

Un adoucisseur n’a pas d’utilité à 11,7 °f

Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f. Adoucir ne change ni le goût ni la turbidité de l’eau. La dépense d’installation n’aurait pas de contrepartie mesurable. Un adoucisseur consommerait pourtant du sel et de l’eau de rinçage à chaque régénération.

Questions fréquentes

Pourquoi plusieurs valeurs pour Épinal ?

Épinal est desservie par 3 unités de distribution. Chacune a sa propre ressource et donc sa propre dureté ; la facture d’eau indique laquelle dessert le logement.

Sur combien de mesures repose ce chiffre ?

Sur 10 prélèvements réalisés entre janvier 2026 et mai 2026, dont les valeurs s’étendent de 10,7 à 12,5 °f.

Combien de calcium dans l’eau de Épinal ?

Les analyses donnent 39,3 mg/L de calcium et 4,5 mg/L de magnésium.

3 réseaux à Épinal, jusqu’à 2,2 °f d’écart

La facture d’eau porte le nom du réseau qui dessert le logement. Un même immeuble peut basculer d’un réseau à l’autre après des travaux sur la conduite. Épinal n’est pas alimentée par un réseau unique.

Les 6 réseaux des Vosges les plus proches de 11,7 °f

La comparaison porte sur la moyenne de chaque réseau. Certains se trouvent à l’autre bout du département.

À 6 km, Golbey est à 24,1 °f

Golbey, à 6 km, affiche 24,1 °f. Deux communes mitoyennes peuvent être alimentées par des ressources différentes. La liste retient une seule entrée par commune voisine.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 22 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,5 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 12,41 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 12 janvier 2026 au 12 mai 2026 sur l’unité de distribution 088002126. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.