Dureté de l’eau à Thaon-les-Vosges, réseau Station Puits de Thaon
Le titre hydrotimétrique de Thaon-les-Vosges s’établit à 11,8 °f
Les 4 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Station Puits de Thaon donnent une moyenne de 11,8 °f. L’eau qui arrive au robinet à Thaon-les-Vosges vient du réseau Station Puits de Thaon ; sa dureté moyenne y ressort à 11,8 °f. Rien n’est reconstitué ici : 11,8 °f est une moyenne de mesures réelles.
Le degré français est une convention d’écriture : 11,8 °f valent 118 mg/L de carbonate de calcium. La conversion est fixe : un degré français pour 10 mg/L, soit 118 mg/L ici.
Des relevés dispersés, de 8,7 à 14,6 °f
Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite. Le plus bas remonte au 19 mars 2025, le plus haut au 29 juillet 2025. L’amplitude atteint 5,9 °f, pour un écart type de 2,33.
Qui distribue l’eau de Thaon-les-Vosges : Saur
Le point de prélèvement est choisi sur le réseau public, en amont des installations privées. Thaon-les-Vosges compte 3 réseaux distincts : l’adresse détermine lequel dessert le logement. C’est Saur qui exploite ce réseau.
118 g d’équivalent CaCO₃ par mètre cube : un dépôt négligeable
Un mètre cube d’eau à 11,8 °f équivaut à 118 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3, la convention d’écriture de la dureté). Les doses de lessive peuvent être réduites : elles sont calibrées sur une eau plus dure que celle-ci. La robinetterie reste nette plusieurs jours après nettoyage. Les appareils électroménagers ne souffrent pas du calcaire dans ce cas.
128ᵉ réseau le plus dur sur 364 relevés dans les Vosges
Ce réseau se situe 1,8 °f plus haut, soit 18 % au-dessus. Autrement dit, 128 réseaux des Vosges distribuent une eau plus dure, et 236 une eau plus douce. Ce réseau occupe le rang 128 du département par ordre de dureté décroissante.
43,2 mg/L de calcium et 2,3 mg/L de magnésium dans l’eau distribuée
Le calcium apporte 92 % de cette dureté, le magnésium le reste. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 43,2 mg/L de calcium et 2,3 mg/L de magnésium.
Un adoucisseur n’a pas d’utilité à 11,8 °f
L’investissement ne se rembourserait sur aucun poste. Goût, odeur ou particules relèvent d’un autre traitement que l’adoucissement. Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f. Ici la moyenne est déjà à 11,8 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer.
Questions fréquentes
Comment convertir 11,8 °f dans une autre unité ?
11,8 °f valent 118 mg/L de carbonate de calcium, 6,6 °dH et 1,18 mmol/L.
L’eau de Thaon-les-Vosges est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 11,8 °f en moyenne sur le réseau Station Puits de Thaon, ce qui correspond à une eau douce sur l’échelle française.
Un adoucisseur est-il utile à Thaon-les-Vosges ?
À 11,8 °f, l’eau est déjà en dessous ou proche de la valeur cible habituelle de 8 °f : un adoucisseur consommerait du sel sans bénéfice mesurable.
16 °f d’écart entre les communes limitrophes
Le premier voisin relevé se trouve à 5,7 km. Les distances sont calculées entre chefs-lieux. Vittel monte à 24,7 °f quand Baccarat reste à 8,7 °f.
- Golbey : 24,1 °f, eau moyennement dure, à 5,7 km
- Épinal : 11,7 °f, eau douce, à 10,6 km
- Charmes : 19,2 °f, eau moyennement dure, à 16,6 km
- Remiremont : 10 °f, eau douce, à 29,7 km
- Baccarat : 8,7 °f, eau douce, à 32,2 km
- Vittel : 24,7 °f, eau moyennement dure, à 35,1 km
6 autres réseaux des Vosges entre 10,5 et 12,8 °f
Le plus ressemblant ne s’écarte que de 0,1 °f. Chaque valeur citée est la moyenne des relevés du réseau concerné.
- Épinal : 11,7 °f (écart 0,1 °f)
- Saint-Dié-des-Vosges : 11 °f (écart 0,8 °f)
- Gérardmer : 12,7 °f (écart 0,9 °f)
- Raon-l'Étape : 10,9 °f (écart 0,9 °f)
- Golbey : 12,8 °f (écart 1 °f)
- Thaon-les-Vosges : 10,5 °f (écart 1,3 °f)
Selon le quartier, l’eau de Thaon-les-Vosges varie de 1,5 °f
Les autres réseaux relevés sur la commune affichent leurs valeurs propres. L’écart atteint 1,5 °f avec la valeur de cette page. La facture d’eau porte le nom du réseau qui dessert le logement.
- Station Sde Chav-Girmont-Thaon : 10,3 °f, eau douce
- Station de Oncourt : 10,5 °f, eau douce
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 22 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,6 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 14,6 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 19 mars 2025 au 10 avril 2026 sur l’unité de distribution 088001885. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.