Dureté de l’eau à Éguilles, réseau Eguilles
Ce que le contrôle sanitaire mesure ici : 17,2 °f
Les analyses sont commandées par l’agence régionale de santé, puis versées à la base SISE-Eaux. Rien n’est reconstitué ici : 17,2 °f est une moyenne de mesures réelles. Le dernier contrôle en date, le 28 novembre 2025, a donné 17,32 °f.
Le degré français est une convention d’écriture : 17,2 °f valent 172 mg/L de carbonate de calcium. Un appareil gradué en ppm afficherait 172 pour cette eau.
Eguilles, le seul réseau relevé à Éguilles
Les prélèvements sont réalisés sur le réseau, pas au robinet de chaque logement. C’est le réseau qui fait la dureté, pas le code postal. Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus.
4,6 °f sous la médiane des Bouches-du-Rhône
L’écart est de 4,6 °f, soit 21 % en dessous. Le rang est établi sur la moyenne de chaque réseau, pas sur un relevé isolé. Sur les 147 réseaux relevés dans les Bouches-du-Rhône, celui-ci occupe le rang 118.
172 g d’équivalent CaCO₃ par mètre cube d’eau consommée
Les dépôts se voient sur les surfaces vitrées, mais partent au vinaigre. Un entretien espacé maintient le rendement des appareils. Ballon, lave-vaisselle et bouilloire marquent avant le reste. L’essentiel repart avec l’eau ; ce qui se dépose se concentre là où elle chauffe.
60,9 mg/L de calcium et 4,9 mg/L de magnésium dans l’eau distribuée
Le calcium apporte 88 % de cette dureté, le magnésium le reste. Ce sont ces 60,9 mg/L de calcium et 4,9 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.
1,1 °f d’amplitude sur 5 relevés
Le plus bas remonte au 23 septembre 2025, le plus haut au 14 mai 2025. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 17,83 °f.
12 litres de résine et 40 kg de sel par an
Avec 15 % de réserve et le débit de pointe, cela donne une cuve de 12 à 14 litres. Il faut donc retirer 9,8 °f pour tomber à 8 °f. La consommation de sel s’établit autour de 40 kg par an. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne.
Questions fréquentes
Comment convertir 17,2 °f dans une autre unité ?
17,2 °f valent 172 mg/L de carbonate de calcium, 9,6 °dH et 1,72 mmol/L.
L’eau de Éguilles est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 17,2 °f en moyenne sur le réseau Eguilles, ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.
Faut-il un adoucisseur à Éguilles ?
Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 17,83 °f ici, et non sur la moyenne de 17,2 °f : il faudrait retirer 9,8 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 12 litres de résine et 40 kg de sel par an.
Ailleurs dans les Bouches-du-Rhône, autour de 17,2 °f
6 autres réseaux du département tournent autour de 17,2 °f. Le plus ressemblant ne s’écarte que de 0 °f.
- Le Puy-Sainte-Réparade : 17,2 °f
- Mimet : 17,2 °f
- Aix-en-Provence : 17,1 °f (écart 0,1 °f)
- Bouc-Bel-Air : 17,1 °f (écart 0,1 °f)
- Aix-en-Provence : 17,3 °f (écart 0,1 °f)
- Le Puy-Sainte-Réparade : 17,3 °f (écart 0,1 °f)
17,8 °f d’écart entre les communes limitrophes
La plus proche, Ventabren, est à 2,6 km. Une frontière communale n’a aucun effet sur la composition de l’eau. Deux communes mitoyennes peuvent être alimentées par des ressources différentes.
- Ventabren : 21 °f, eau moyennement dure, à 2,6 km
- Saint-Cannat : 16,7 °f, eau moyennement dure, à 5,5 km
- Aix-en-Provence : 17,9 °f, eau moyennement dure, à 6,6 km
- Velaux : 20,5 °f, eau moyennement dure, à 7,6 km
- Rognac : 21,1 °f, eau moyennement dure, à 10,1 km
- Rognes : 34,5 °f, eau dure, à 11,6 km
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 38 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 2,3 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 17,83 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 21 janvier 2025 au 28 novembre 2025 sur l’unité de distribution 013000401. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.