Trith-Saint-Léger : la dureté relevée sur le réseau Aulnoy
3 relevés du contrôle sanitaire, une moyenne à 20,4 °f
Sur l’échelle française, 20,4 °f rangent cette eau parmi les eaux moyennement dures. Le chiffre retenu ici, 20,4 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. L’eau qui arrive au robinet à Trith-Saint-Léger vient du réseau Aulnoy ; sa dureté moyenne y ressort à 20,4 °f.
Sur une échelle allemande, la même eau se lit 11,4 °dH. Un appareil gradué en ppm afficherait 204 pour cette eau.
Aulnoy : un réseau partagé par 2 communes
Aulnoy désigne l’ensemble des abonnés alimentés par la même ressource, dans les mêmes conditions. Les 2 communes rattachées reçoivent l’eau de la même ressource ; les prélèvements restent toutefois faits commune par commune, et les valeurs relevées ne sont pas rigoureusement identiques d’une commune à l’autre. Un adoucisseur installé dans le logement ne modifie évidemment pas ces relevés.
Rang 202 sur 207 : une des eaux les moins dures du Nord
201 réseaux du Nord font plus doux encore, les autres distribuent une eau plus dure. Sur les 207 réseaux relevés dans le Nord, celui-ci occupe le rang 202. L’écart est de 15,5 °f, soit 43 % en dessous.
Ce que 20,4 °f déposent dans un chauffe-eau
Un détartrage tous les deux ou trois ans suffit généralement à ce niveau. Les traces blanches sur la vitre de douche apparaissent, sans être tenaces. À 20,4 °f, chaque mètre cube équivaut à 204 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3). Sur une année, cela représente 45 kg d’équivalent CaCO3 pour un foyer de 4 personnes ; seule une fraction se dépose réellement.
Descendre de 21,43 à 8 °f : une cuve de 12 à 14 litres
Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne. La consommation de sel s’établit autour de 54 kg par an. Il faut donc retirer 13,4 °f pour tomber à 8 °f. Avec 15 % de réserve et le débit de pointe, cela donne une cuve de 12 à 14 litres.
Questions fréquentes
Faut-il un adoucisseur à Trith-Saint-Léger ?
Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 21,43 °f ici, et non sur la moyenne de 20,4 °f : il faudrait retirer 13,4 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 12 litres de résine et 54 kg de sel par an.
Comment convertir 20,4 °f dans une autre unité ?
20,4 °f valent 204 mg/L de carbonate de calcium, 11,4 °dH et 2,04 mmol/L.
L’eau de Trith-Saint-Léger est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 20,4 °f en moyenne sur le réseau Aulnoy, ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.
Autour de Trith-Saint-Léger : de 20,2 à 51,6 °f
Aulnoy-lez-Valenciennes, à 3,5 km, affiche 20,2 °f. Le déménagement d’une commune à l’autre suffit à changer d’eau. Ces 6 communes sont les plus proches disposant de relevés.
- Aulnoy-lez-Valenciennes : 20,2 °f, eau moyennement dure, à 3,5 km
- Petite-Forêt : 35 °f, eau tres dure, à 5,2 km
- Douchy-les-Mines : 39,2 °f, eau tres dure, à 7,7 km
- Saint-Saulve : 42,1 °f, eau tres dure, à 8 km
- Wallers : 37,7 °f, eau tres dure, à 8,3 km
- Raismes : 51,6 °f, eau extremement dure, à 9,1 km
Une seule autre commune sur ce réseau : Aulnoy-lez-Valenciennes
La population desservie dépasse celle de Trith-Saint-Léger seule. Le réseau Aulnoy ne s’arrête pas aux limites de Trith-Saint-Léger.
Les 6 réseaux du Nord les plus proches de 20,4 °f
Ces réseaux ne sont pas forcément proches géographiquement. 6 autres réseaux du département tournent autour de 20,4 °f.
- Coudekerque-Branche : 20,4 °f
- Aulnoy-lez-Valenciennes : 20,2 °f (écart 0,2 °f)
- Téteghem-Coudekerque-Village : 20,6 °f (écart 0,2 °f)
- Cappelle-la-Grande : 20,6 °f (écart 0,2 °f)
- Orchies : 21,6 °f (écart 1,2 °f)
- Grande-Synthe : 22,1 °f (écart 1,7 °f)
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 47 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 2,7 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 21,43 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 2 février 2026 au 18 mai 2026 sur l’unité de distribution 059000560. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.