Aller au contenu
Index CalcaireDureté de l’eau, réseau par réseau

Yvelines · Suez Eau France

Le contrôle sanitaire de l’eau potable relève 10,2 °f sur le réseau qui dessert Saint-Germain-en-Laye : une eau douce, mesurée 6 fois depuis mars 2025.

Calculer pour mon foyer

Saint-Germain-en-Laye : la dureté relevée sur le réseau Forage Albien Saint Germain en Laye et

10,2 °f relevés entre mars 2025 et décembre 2025

Le contrôle est obligatoire et sa fréquence dépend de la population desservie. Les 6 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Forage Albien Saint Germain en Laye et donnent une moyenne de 10,2 °f. Sur l’échelle française, 10,2 °f rangent cette eau parmi les eaux douces.

Sur une échelle allemande, la même eau se lit 5,7 °dH. En chimie, cela s’écrit 1,02 mmol/L de calcium et de magnésium réunis.

Plus douce que la médiane des Yvelines (25,5 °f)

Le rang est établi sur la moyenne de chaque réseau, pas sur un relevé isolé. Sur les 79 réseaux relevés dans les Yvelines, celui-ci occupe le rang 77. Avec 25,5 °f de médiane, l’ensemble des réseaux des Yvelines est plus dur que celui-ci.

L’unité de distribution Forage Albien Saint Germain en Laye et et elle seule

La valeur de cette page n’appartient pas à la commune mais à son unité de distribution, enregistrée sous le code 078003986. Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus. Changer de réseau, c’est changer de dureté ; la limite communale, elle, ne dit rien de l’eau.

À 10,2 °f, l’entartrage n’est pas le sujet

Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 22 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau. Un mètre cube d’eau à 10,2 °f équivaut à 102 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3, la convention d’écriture de la dureté). Les doses de lessive peuvent être réduites : elles sont calibrées sur une eau plus dure que celle-ci. Le savon mousse facilement et laisse peu de traces sur la robinetterie.

Le détail minéral : 27,5 mg/L de calcium et 7,7 mg/L de magnésium

L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Ce sont ces 27,5 mg/L de calcium et 7,7 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Le calcium apporte 69 % de cette dureté, le magnésium le reste.

6 relevés serrés autour de 10,2 °f

L’amplitude atteint 0,5 °f, pour un écart type de 0,19. Les 6 relevés s’étalent de 9,9 °f à 10,44 °f. Tous les relevés restent dans la classe des eaux douces : la moyenne est représentative.

De 10,3 à 10 °f : rien n’a changé

En coupant la série en deux, la première moitié donne 10,3 °f et la seconde 10 °f. Sur 9 mois de relevés, la ressource ne montre pas de dérive. Une eau souterraine profonde varie peu : c’est le cas ici.

Faut-il adoucir une eau à 10,2 °f ?

Un adoucisseur consommerait pourtant du sel et de l’eau de rinçage à chaque régénération. Aucun gain d’entretien ne viendrait compenser l’achat. Goût, odeur ou particules relèvent d’un autre traitement que l’adoucissement. Un adoucisseur descend la dureté vers une valeur cible, réglée le plus souvent autour de 8 °f.

Questions fréquentes

Comment convertir 10,2 °f dans une autre unité ?

10,2 °f valent 102 mg/L de carbonate de calcium, 5,7 °dH et 1,02 mmol/L.

L’eau de Saint-Germain-en-Laye est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 10,2 °f en moyenne sur le réseau Forage Albien Saint Germain en Laye et, ce qui correspond à une eau douce sur l’échelle française.

Un adoucisseur est-il utile à Saint-Germain-en-Laye ?

À 10,2 °f, l’eau est déjà en dessous ou proche de la valeur cible habituelle de 8 °f : un adoucisseur consommerait du sel sans bénéfice mesurable.

À 4,1 km, Maisons-Laffitte est à 9,7 °f

Le déménagement d’une commune à l’autre suffit à changer d’eau. La liste retient une seule entrée par commune voisine. Une frontière communale n’a aucun effet sur la composition de l’eau.

6 autres réseaux des Yvelines entre 9,3 et 17,6 °f

Certains se trouvent à l’autre bout du département. Ces réseaux des Yvelines affichent une dureté voisine de 10,2 °f.

Ce que cette eau change chez vous

Cette eau est plus dure que 17 % des 3 150 réseaux relevés en France.

la plus doucela plus dure

Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,4 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 10,44 °f demande une cuve de 12 litres.

Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 10 mars 2025 au 12 décembre 2025 sur l’unité de distribution 078003986. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.