Franqueville-Saint-Pierre : la dureté relevée sur le réseau Melange Radepont Douville St-Aubin
31,1 °f en moyenne sur 7 relevés
L’eau qui arrive au robinet à Franqueville-Saint-Pierre vient du réseau Melange Radepont Douville St-Aubin ; sa dureté moyenne y ressort à 31,1 °f. Les 7 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution Melange Radepont Douville St-Aubin donnent une moyenne de 31,1 °f. Le dernier contrôle en date, le 28 mai 2026, a donné 31,8 °f.
Un appareil gradué en ppm afficherait 311 pour cette eau. Le degré français est une convention d’écriture : 31,1 °f valent 311 mg/L de carbonate de calcium.
4,4 °f d’écart : un réseau qui bouge
Tous les relevés restent dans la classe des eaux dures : la moyenne est représentative. Un adoucisseur se règle sur une valeur haute, pas sur la moyenne : la dureté de dimensionnement retenue ici est de 33,2 °f. Les données du contrôle sanitaire donnent des valeurs, pas leur origine : la ressource qui alimente ce réseau n’y est pas décrite.
Melange Radepont Douville St-Aubin, le seul réseau relevé à Franqueville-Saint-Pierre
Une unité de distribution regroupe les abonnés qui reçoivent une eau de même origine et de même qualité ; ici, Melange Radepont Douville St-Aubin. L’exploitant est aussi maître d’ouvrage sur ce réseau. Deux adresses d’une même ville peuvent relever de deux réseaux distincts.
28ᵉ réseau le plus dur sur 217 relevés dans la Seine-Maritime
Ce réseau occupe le rang 28 du département par ordre de dureté décroissante. Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. Autrement dit, 28 réseaux de la Seine-Maritime distribuent une eau plus dure, et 189 une eau plus douce.
D’où viennent les 31,1 °f : 122 mg/L de calcium et 7,7 mg/L de magnésium
Ce sont ces 122 mg/L de calcium et 7,7 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 33,6 °f, soit 2,5 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 91 % de cette dureté, le magnésium le reste.
Retirer 25,2 °f : ce que cela suppose
Un appareil trop gros est un défaut aussi réel qu’un appareil trop petit. La consommation de sel s’établit autour de 101 kg par an. Avec une capacité de 5 °f·m³ par litre de résine et 4 jours entre deux régénérations, le besoin théorique ressort à 12,1 litres. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne.
Ce que 31,1 °f coûtent en entretien
Soit de l’ordre de 68 kg par an pour un foyer de 4 personnes : le potentiel théorique, dont seule une part précipite dans les points chauds. Une eau à 31,1 °f équivaut à 311 g de carbonate de calcium par mètre cube (équivalent CaCO3). Les textiles perdent leur souplesse lavage après lavage. C’est à ce niveau de dureté que la question d’un traitement se pose.
De 30,9 à 31,2 °f : rien n’a changé
En coupant la série en deux, la première moitié donne 30,9 °f et la seconde 31,2 °f. Sur 15 mois de relevés, la ressource ne montre pas de dérive. Une eau souterraine profonde varie peu : c’est le cas ici.
Questions fréquentes
L’eau de Franqueville-Saint-Pierre est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 31,1 °f en moyenne sur le réseau Melange Radepont Douville St-Aubin, ce qui correspond à une eau dure sur l’échelle française.
Faut-il un adoucisseur à Franqueville-Saint-Pierre ?
Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 33,2 °f ici, et non sur la moyenne de 31,1 °f : il faudrait retirer 25,2 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 14 litres de résine et 101 kg de sel par an.
Sur combien de mesures repose ce chiffre ?
Sur 7 prélèvements réalisés entre février 2025 et mai 2026, dont les valeurs s’étendent de 28,8 à 33,2 °f.
À 5,3 km, Darnétal est à 25,8 °f
La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives. La liste retient une seule entrée par commune voisine. Un captage change, et la dureté avec lui, d’une vallée à l’autre.
- Darnétal : 25,8 °f, eau dure, à 5,3 km
- Saint-Étienne-du-Rouvray : 33 °f, eau dure, à 7,3 km
- Rouen : 27,5 °f, eau dure, à 8 km
- Bois-Guillaume : 27,5 °f, eau dure, à 9,1 km
- Oissel-sur-Seine : 29 °f, eau dure, à 10,3 km
- Mont-Saint-Aignan : 29 °f, eau dure, à 10,4 km
6 autres réseaux de la Seine-Maritime entre 29,5 et 31,9 °f
Le plus ressemblant ne s’écarte que de 0,4 °f. La comparaison porte sur la moyenne de chaque réseau.
- Petit-Caux : 30,7 °f (écart 0,4 °f)
- Montivilliers : 30,4 °f (écart 0,7 °f)
- Saint-Pierre-lès-Elbeuf : 31,9 °f (écart 0,8 °f)
- Dieppe : 30,2 °f (écart 0,9 °f)
- Dieppe : 30 °f (écart 1,1 °f)
- Neufchâtel-en-Bray : 29,5 °f (écart 1,6 °f)
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 81 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 4,1 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 33,2 °f demande une cuve de 14 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 11 février 2025 au 28 mai 2026 sur l’unité de distribution 076000745. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.