Dureté de l’eau à Cergy, réseau Cacp Nord
Une moyenne de 19,4 °f, mesurée 2 fois depuis février 2026
Le chiffre retenu ici, 19,4 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération. Ce sont des prélèvements réglementaires, réalisés par les laboratoires agréés de l’agence régionale de santé. Depuis février 2026, 2 prélèvements ont été analysés sur ce réseau.
Les notices d’adoucisseurs parlent parfois de 194 ppm : c’est le même 19,4 °f. En chimie, cela s’écrit 1,94 mmol/L de calcium et de magnésium réunis.
Une eau commune à 2 communes du Val-d'Oise
Les prélèvements sont réalisés sur le réseau, pas au robinet de chaque logement. Le découpage officiel s’appelle unité de distribution ; celle-ci porte le nom de Cacp Nord. Les 2 communes rattachées reçoivent l’eau de la même ressource ; les prélèvements restent toutefois faits commune par commune, et les valeurs relevées ne sont pas rigoureusement identiques d’une commune à l’autre.
Plus douce que la médiane du Val-d'Oise (30,9 °f)
71 réseaux du Val-d'Oise font plus doux encore, les autres distribuent une eau plus dure. Le rang est établi sur la moyenne de chaque réseau, pas sur un relevé isolé. Avec 30,9 °f de médiane, l’ensemble des réseaux du Val-d'Oise est plus dur que celui-ci.
194 g d’équivalent CaCO₃ par mètre cube d’eau consommée
Sur une année, cela représente 42 kg d’équivalent CaCO3 pour un foyer de 4 personnes ; seule une fraction se dépose réellement. À 19,4 °f, chaque mètre cube équivaut à 194 g de carbonate de calcium (équivalent CaCO3). Les dépôts se voient sur les surfaces vitrées, mais partent au vinaigre. Un détartrage tous les deux ou trois ans suffit généralement à ce niveau.
Le détail minéral : 62,5 mg/L de calcium et 4,4 mg/L de magnésium
Le contrôle sanitaire mesure séparément les deux ions responsables de la dureté ; sur ce réseau il relève 62,5 mg/L de calcium et 4,4 mg/L de magnésium. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 17,4 °f, soit 2 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour.
12 litres de résine et 50 kg de sel par an
L’outil en bas de page reprend ces étapes avec la consommation du logement. Un foyer de 4 personnes consomme environ 0,6 m³ par jour, sur la base de 150 litres par personne. La consommation de sel s’établit autour de 50 kg par an. Il faut donc retirer 13,5 °f pour tomber à 8 °f.
Questions fréquentes
Comment convertir 19,4 °f dans une autre unité ?
19,4 °f valent 194 mg/L de carbonate de calcium, 10,9 °dH et 1,94 mmol/L.
L’eau de Cergy est-elle calcaire ?
Le contrôle sanitaire relève 19,4 °f en moyenne sur le réseau Cacp Nord, ce qui correspond à une eau moyennement dure sur l’échelle française.
Faut-il un adoucisseur à Cergy ?
Un adoucisseur se dimensionne sur la valeur haute du réseau, 21,54 °f ici, et non sur la moyenne de 19,4 °f : il faudrait retirer 13,5 °f pour descendre à 8 °f. Pour un foyer de 4 personnes, cela conduit à une cuve de 12 litres de résine et 50 kg de sel par an.
3 réseaux à Cergy, jusqu’à 26,8 °f d’écart
L’écart atteint 26,8 °f avec la valeur de cette page. Chacune a sa ressource, donc sa propre dureté. 3 unités de distribution se partagent le territoire communal.
- Cergy Melange 1+3 : 46,2 °f, eau extremement dure
- Cacp Cergy-St Christ Puiseux Pontoise : 23 °f, eau moyennement dure
Autour de Cergy : de 26,2 à 36,5 °f
Le premier voisin relevé se trouve à 3,4 km. Le relief et la géologie comptent davantage que le découpage administratif. Deux communes mitoyennes peuvent être alimentées par des ressources différentes.
- Courdimanche : 31,9 °f, eau dure, à 3,4 km
- Osny : 26,2 °f, eau dure, à 3,5 km
- Pontoise : 27,6 °f, eau dure, à 4,1 km
- Menucourt : 36,5 °f, eau tres dure, à 5,3 km
- Conflans-Sainte-Honorine : 33,3 °f, eau dure, à 5,6 km
- Andrésy : 31,2 °f, eau dure, à 6,6 km
Ailleurs dans le Val-d'Oise, autour de 19,4 °f
À 0,1 °f près, c’est la même eau. Chaque valeur citée est la moyenne des relevés du réseau concerné.
- Soisy-sous-Montmorency : 19,3 °f (écart 0,1 °f)
- Eaubonne : 20,2 °f (écart 0,8 °f)
- Osny : 18,5 °f (écart 0,9 °f)
- Méry-sur-Oise : 18,4 °f (écart 1 °f)
- Enghien-les-Bains : 20,6 °f (écart 1,2 °f)
- Argenteuil : 17,9 °f (écart 1,5 °f)
Pontoise reçoit exactement la même eau
Ces communes reçoivent l’eau du même réseau. Plus le réseau est étendu, plus les contrôles sont fréquents.
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 45 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 2,6 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 21,54 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 3 février 2026 au 2 avril 2026 sur l’unité de distribution 095004052. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.