L’eau de Bourganeuf distribuée par le réseau La Terrade

Une moyenne de 6,2 °f, mesurée 3 fois depuis mars 2025

Les 3 analyses de titre hydrotimétrique portées sur l’unité de distribution La Terrade donnent une moyenne de 6,2 °f. Ce sont des prélèvements réglementaires, réalisés par les laboratoires agréés de l’agence régionale de santé. Rien n’est reconstitué ici : 6,2 °f est une moyenne de mesures réelles.

Un appareil gradué en ppm afficherait 62 pour cette eau. Le degré français est une convention d’écriture : 6,2 °f valent 62 mg/L de carbonate de calcium.

L’unité de distribution La Terrade et elle seule

Aucune autre commune n’est rattachée à ce réseau dans les relevés retenus. C’est Saur qui exploite ce réseau. Changer de réseau, c’est changer de dureté ; la limite communale, elle, ne dit rien de l’eau.

3,9 °f au-dessus de la médiane de la Creuse

Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés. Ce réseau se situe 3,9 °f plus haut, soit 170 % au-dessus. Autrement dit, 44 réseaux de la Creuse distribuent une eau plus dure, et 133 une eau plus douce.

14 kg d’équivalent CaCO₃ par an, pour tout le logement

Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 14 kg d’équivalent CaCO₃ par an — un potentiel, pas un dépôt : l’essentiel repart avec l’eau. Le détartrage devient un geste d’entretien occasionnel, pas une routine. Le ballon d’eau chaude vieillit sans dépôt notable sur son corps de chauffe. Le savon mousse facilement et laisse peu de traces sur la robinetterie.

D’où viennent les 6,2 °f : 20,2 mg/L de calcium et 0 mg/L de magnésium

L’écart entre valeur calculée et valeur mesurée tient au fait que les prélèvements ne sont pas tous datés du même jour. Le calcium apporte 101 % de cette dureté, le magnésium le reste. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 5 °f, soit 1,2 °f d’écart avec la valeur mesurée directement.

Pourquoi 6,2 °f ne justifient pas d’adoucisseur

Adoucir ne change ni le goût ni la turbidité de l’eau. Aucun gain d’entretien ne viendrait compenser l’achat. Chaque régénération coûte du sel et rejette de la saumure : pour rien ici. Ici la moyenne est déjà à 6,2 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer.

Questions fréquentes

Combien de calcium dans l’eau de Bourganeuf ?

Les analyses donnent 20,2 mg/L de calcium et 0 mg/L de magnésium.

Comment convertir 6,2 °f dans une autre unité ?

6,2 °f valent 62 mg/L de carbonate de calcium, 3,5 °dH et 0,62 mmol/L.

L’eau de Bourganeuf est-elle calcaire ?

Le contrôle sanitaire relève 6,2 °f en moyenne sur le réseau La Terrade, ce qui correspond à une eau très douce sur l’échelle française.

Ailleurs dans la Creuse, autour de 6,2 °f

Ces réseaux de la Creuse affichent une dureté voisine de 6,2 °f. L’écart le plus faible est de 0,1 °f.

• Sainte-Feyre — 6,3 °f (écart 0,1 °f)
• Saint-Vaury — 6,5 °f (écart 0,3 °f)
• Aubusson — 4,3 °f (écart 1,9 °f)
• La Souterraine — 9,6 °f (écart 3,4 °f)
• Sainte-Feyre — 9,6 °f (écart 3,4 °f)
• Sainte-Feyre — 9,8 °f (écart 3,6 °f)

8,9 °f d’écart entre les communes limitrophes

Guéret monte à 10,9 °f quand Saint-Sulpice-le-Guérétois reste à 2 °f. Un captage change, et la dureté avec lui, d’une vallée à l’autre. La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives.

• Saint-Léonard-de-Noblat — 8,7 °f, eau douce, à 22,3 km
• Guéret — 10,9 °f, eau douce, à 25,4 km
• Sainte-Feyre — 9,8 °f, eau douce, à 26,8 km
• Ambazac — 7,5 °f, eau tres douce, à 27,2 km
• Saint-Vaury — 6,5 °f, eau tres douce, à 27,7 km
• Saint-Sulpice-le-Guérétois — 2 °f, eau tres douce, à 28,5 km

Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 24 mars 2025 au 16 décembre 2025 sur l’unité de distribution 023000858. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.