Dureté de l’eau à Auray, réseau Auray-Quiberon
13,7 °f en moyenne sur 26 relevés
Depuis janvier 2025, 26 prélèvements ont été analysés sur ce réseau. L’eau qui arrive au robinet à Auray vient du réseau Auray-Quiberon ; sa dureté moyenne y ressort à 13,7 °f. Le chiffre retenu ici, 13,7 °f, est la moyenne arithmétique des relevés officiels, sans lissage ni pondération.
Le degré français est une convention d’écriture : 13,7 °f valent 137 mg/L de carbonate de calcium. La conversion est fixe : un degré français pour 10 mg/L, soit 137 mg/L ici.
17 communes sur le même réseau que Auray
Les prélèvements sont réalisés sur le réseau, pas au robinet de chaque logement. Le découpage officiel s’appelle unité de distribution ; celle-ci porte le nom de Auray-Quiberon. Deux adresses d’une même ville peuvent relever de deux réseaux distincts.
Des relevés dispersés, de 11,7 à 17,3 °f
L’amplitude atteint 5,6 °f, pour un écart type de 1,39. Les 26 relevés s’étalent de 11,7 °f à 17,3 °f. La plage traverse une frontière de classe : le relevé le plus bas correspond à une eau douce, le plus haut à une eau moyennement dure.
30 kg d’équivalent CaCO₃ par an, pour tout le logement
Pour un foyer de 4 personnes consommant 0,6 m³ par jour, cela fait 30 kg d’équivalent CaCO3 par an (un potentiel, pas un dépôt) : l’essentiel repart avec l’eau. Le détartrage devient un geste d’entretien occasionnel, pas une routine. Les résistances de chauffe-eau et de lave-linge tiennent sans entretien particulier lié au calcaire. La mousse vient vite, y compris avec peu de produit.
Une dureté qui a monté de 1 °f
La première moitié des relevés donne 13,2 °f de moyenne, la seconde 14,2 °f. Un réglage d’adoucisseur posé il y a deux ans peut donc être devenu inexact. La cause n’est pas indiquée dans les données : le contrôle sanitaire publie des résultats d’analyse, pas l’explication de leurs variations.
Le détail minéral : 47,7 mg/L de calcium et 5,6 mg/L de magnésium
Ce sont ces 47,7 mg/L de calcium et 5,6 mg/L de magnésium qui font la dureté, pas une impureté. Recalculé à partir de ces teneurs, le titre hydrotimétrique vaudrait 14,2 °f, soit 0,5 °f d’écart avec la valeur mesurée directement. Le calcium apporte 84 % de cette dureté, le magnésium le reste.
4 % au-dessus de la médiane départementale
La médiane des 207 réseaux relevés dans le Morbihan s’établit à 13,2 °f. Autrement dit, 78 réseaux du Morbihan distribuent une eau plus dure, et 129 une eau plus douce. Le classement départemental est calculé sur les seuls réseaux disposant d’au moins deux relevés.
Un adoucisseur n’a pas d’utilité à 13,7 °f
La dépense d’installation n’aurait pas de contrepartie mesurable. Ici la moyenne est déjà à 13,7 °f : l’appareil n’aurait presque rien à retirer. Goût, odeur ou particules relèvent d’un autre traitement que l’adoucissement. Chaque régénération coûte du sel et rejette de la saumure : pour rien ici.
Questions fréquentes
Sur combien de mesures repose ce chiffre ?
Sur 26 prélèvements réalisés entre janvier 2025 et mai 2026, dont les valeurs s’étendent de 11,7 à 17,3 °f.
Combien de calcium dans l’eau de Auray ?
Les analyses donnent 47,7 mg/L de calcium et 5,6 mg/L de magnésium.
Comment convertir 13,7 °f dans une autre unité ?
13,7 °f valent 137 mg/L de carbonate de calcium, 7,7 °dH et 1,37 mmol/L.
Auray-Quiberon dessert aussi ces 4 communes
L’unité de distribution désigne un périmètre de qualité homogène, mais elle n’oblige pas à une valeur unique dans les bulletins d’analyse. Le nombre de prélèvements annuels dépend de cette population totale.
Les 6 réseaux du Morbihan les plus proches de 13,7 °f
6 autres réseaux du département tournent autour de 13,7 °f. À 0 °f près, c’est la même eau.
- Caudan : 13,7 °f
- Brech : 13,7 °f
- Pluneret : 13,7 °f
- Riantec : 13,7 °f
- Locmiquélic : 13,6 °f (écart 0,1 °f)
- Hennebont : 13,4 °f (écart 0,3 °f)
À 9,2 km, Carnac est à 13,1 °f
Les distances sont calculées entre chefs-lieux. La dureté suit le tracé des réseaux, pas les limites administratives. Entre Vannes et Saint-Avé, l’écart atteint 3,8 °f.
Ce que cette eau change chez vous
Cette eau est plus dure que 28 % des 3 150 réseaux relevés en France.
la plus doucela plus dure
Pour un foyer de 4 personnes consommant 219 m³ par an, cette eau dépose de l’ordre de 1,8 kg de tartre par an dans le circuit d’eau chaude, et un adoucisseur dimensionné sur 15,25 °f demande une cuve de 12 litres.
Les trois outils ci-dessous partent de cette valeur et se règlent à votre consommation réelle. Chaque hypothèse est affichée et modifiable ; rien n’est enregistré.
Source des mesures : Résultats du contrôle sanitaire de l’eau distribuée commune par commune, ministère chargé de la Santé (base SISE-Eaux), diffusé sur data.gouv.fr sous Licence Ouverte 2.0. Relevés interrogés le 1ᵉʳ août 2026 via l’API Hub’Eau du BRGM, prélèvements du 6 janvier 2025 au 12 mai 2026 sur l’unité de distribution 056000336. Aucune valeur n’est estimée ni complétée.